發表文章

目前顯示的是 6月, 2007的文章

[書籍] 2007.06.02《我是老鼠!》現實社會的代名詞──荒唐★★★★☆

圖片
《我是老鼠!》菲力普•普曼 評等:★★★★☆ 以下是我高中在跨校網讀的投稿 第9603梯次 第二名 參賽標題:現實社會的代名詞──荒唐 中文書名:我是老鼠! 原文書名:I was a rat! 書籍作者:菲力普•普曼 翻  譯:陳瀅如 出版單位:繆思 出版年月:2003年12月15日 版  次:初版 一●相關書訊: 深夜,一個身穿童僕制服的神祕小男孩來到老夫婦家。小男孩口口聲聲說自己是老鼠,他喜歡啃木頭、不會用刀叉、不知道從何而來,也不知道父母是誰。他們便收留了小男孩。想不到,宮廷哲學家的到來,卻擾亂了他應該過的平靜生活,經歷了一連串的冒險。 得獎與推薦 2004年台北市立圖書館第46梯次「好書大家讀」故事文學組(單冊)入選圖書書單 入圍太平洋西北圖書館協會(The Pacific Northwest Library Association)2003年Young Reader’s Choice Award 結合童話故事、諷刺小說、鬧劇、懸疑劇的各種元素……令人讚賞!──《衛報》 偉大的故事家在這個充滿人性的故事裡,巧妙的呈現人生百態。──英國《書商雜誌》 非凡的故事!善與惡、幽默與絕望、冒險與諧擬,都在其中達到微妙的平衡。──英國《青少年教育雜誌》 讀書共和國編輯小語 普曼又一本融合童話故事與諷刺寓言的珠玉小品。 結合《孤雛淚》、《灰姑娘》、《飛天象》等元素。 穿插報紙的報導,諷刺媒體左右大眾視聽、譁眾取寵、嗜血八卦的一面 二●內容摘錄: 鞭擊日報 犯罪活動再度猖獗 官方消息指出,我國即將充斥各種罪行!犯罪率已連續五年節節上升。今日,藐視法律的行為猖獗,典型的案例便是一群少年闖入死水公爵宅邸。所幸,現行犯已全數遭到逮捕。 「這都要怪老師。」內政大臣如此責備。 課堂亂象 但教師們發覺,要維持教室秩序、懲戒課堂惡霸,是越來越難了。「師道蕩然無存。」一名教師代表說,「這都要怪家長。」 家庭破碎 傳統家庭面臨危機,家庭價值已然崩毀。變動的工作模式、賦稅、暴力娛樂,使古老的信念破壞殆盡。「沒人能樹立道德榜樣。」某位家長說,「這都要怪教會。」〈p.131〉 三●我的觀點: 乍看之下,這不過是一本短篇童話,跟大部頭的小說比起來很沒份量,但真正閱讀後,卻漸漸無法自拔。 它是一部建築在童話《灰姑娘》上,延伸出的小說,不過主角換成了從不被人注意的小老鼠